Dolmetschen und Übersetzen
Unternehmen, Institutionen oder Privatpersonen
Sprache – die Brücke zu Ihrem Erfolg
für Unternehmen
Sie
- benötigen einen Dolmetscher bei Geschäftsverhandlungen mit ausländischen Firmenvertretern?
- planen eine Reise oder ein zwangloses Geschäftsessen mit ausländischen Gästen?
- sind auf der Suche nach einem verlässlichen und professionellen Dolmetscher für Ihre Firmenveranstaltung?
- brauchen jemanden, der Ihre fremdsprachige Korrespondenz oder Telefonate übernimmt?
Ich begleite Sie bei Ihren sprachlichen Anliegen im In- und Ausland.
Angepasst an die Situation, helfe ich Ihnen, Sprachbarrieren zu überwinden, um schneller an Ihr Ziel zu kommen.
für Institutionen, Behörden, öffentliche Dienststellen
Ich biete kärntenweit Übersetzungsarbeiten, Dolmetsch- und andere Sprachdienstleistungen für:
Institutionen, Behörden und öffentliche Dienststellen
Privatpersonen, die mit Institutionen, Behörden und öffentlichen Dienststellen zu tun haben
Von meiner langjährige Erfahrung und der Zusammenarbeit mit Magistrat, Polizei, Rechtsanwälten, Schulen, Ärzten und Anderen können auch Sie profitieren.
für Privatpersonen
Sie
- planen ein Fest oder eine Hochzeit mit Gästen aus dem Ausland?
- benötigen sprachliche Unterstützung und wertvolle Tipps bei der Planung Ihrer nächsten Reise?
- sind auf den Spuren Ihrer Vorfahren und brauchen Unterstützung bei den Recherchen?
Wie individuell Ihr Wunsch auch ist, gerne helfe ich Ihnen bei der Realisierung.
Eine Ausgangssprache in eine Zielsprache zu bringen erfordert viel Genauigkeit, Sorgfalt und Empathie. Dabei steht für mich der Mensch im Mittelpunkt.
Bei meiner Arbeit achte ich auf sprachliche Nuancen und kulturspezifische Eigenheiten.